Lisez la Langue de l’Amitié !

L’Association des Membres de l’Ordre des Palmes Académiques, ci dénommée

AMOPA-Autriche, en coopération avec l’Association des professeurs de français en

Autriche (APFA), de la Commission de l’Europe de l’Ouest de la Fédération

internationale des professeurs de français, ci-après dénommée CEO-FIPF, organise

un concours de lecture à haute voix intitulé « Lisez la langue de l’amitié ! ».

 

Ce concours offre l’opportunité aux apprenants de découvrir la diversité et la richesse

de la langue française, s’approprier des textes francophones, de réfléchir au concept

de l’amitié et de montrer leurs talents de lecteur.

L’ambition de ce concours est de valoriser leur savoir-faire et leur aisance à l’oral et de les

encourager à lire à haute voix.

 

 

DEBUTANTS

La section « Débutants » est destinée aux jeunes apprenants du secondaire de niveau A1.

 

1e PRIX – Flora KARADKAR, 4c

 

Extrait 4

Le petit prince – Antoine de Saint-Exupéry

Les hommes n’ont plus le temps de rien connaître.

Ils achètent des choses toutes faites chez les marchands.

Mais comme il n’est point de marchands d’amis, les hommes n’ont plus d’amis

 

2e PRIX – Mayalin PHILLIPS, 5a

Extrait 11

L’ami – Pierrette Sartin

L’ami est celui qui comprend

Sans avoir besoin de paroles

D’un seul regard il nous console

De nos chagrins petits ou grands

L’ami est chaleur et lumière

Il est la flamme et le flambeau

La source qui devient rivière

L’âme soeur le frère jumeau

 

3e PRIX – Miah SABIQ, 4a

Extrait 11 ex aequo

3e PRIX – Friederike BERGMANN, 4a

Extrait 6

Éternelle amitié

L’amitié, c’est jouer

Ensemble sans s’énerver.

Nous deux,

Nous sommes heureuses

Nous sommes amies,

Pour la vie !

Sans soucis,

Et sans cris

Ensemble unies.

Jamais on ne se séparera

Jamais cela ne se finira !

L’amitié, c’est partager

Ensemble sans se séparer.

Nous deux, nous serons ensemble

Tellement que l’on se ressemble.

À deux,

C’est mieux !

Deux soeurs,

C’est meilleur !

Nous sommes fraternelles

Et se sera éternel !

 

Encouragement du jury autrichien

Santiago HUBER, 4b

 

JUNIORS

La section « Juniors » est destinée aux jeunes apprenants du secondaire de niveau A2/B1

 

Encouragement du jury autrichien

Leon BULLENS,5c

Extrait 11

Ce que veut l’amitié

Henri-Frédéric Amiel

 

Ami, j’entends bien tes maximes,

Tes avis, tes conseils, tes voeux,

Et, dans nos entre􀆟ens in􀆟mes,

J’ai même entendu tes aveux ;

Et pour tout cela mon coeur t’aime

Mais tout cela n’est pas toi-même,

Et c’est toi-même que je veux.

 

SENIORS

La section « Seniors » est destinée aux jeunes apprenants du secondaire de niveau B1/B2,

voire supérieur.

 

2e PRIX – Thomas GÖTZ, 8a

3e PRIX – Bence WESSELING, 8i

Extrait 8

Pour un pote

Big Flo & Oli

 

Même si, ça serait un drame de la perdre

Pour un pote, je pourrais quitter la plus belle femme de la Terre

Lui laisser le choix du nom de mon futur gosse

Partir six mois, apprendre le Chinois en Écosse

Je pourrais, dire non le jour de mon mariage s’il me demande

Quitter une femme aimante, et partir d’ici s’il m’emmène

[…]

Je m’y attache c’est pour pas qu’il me lâche

Je le suivrai jusqu’au au bout du monde, mais il ne faut pas qu’il le sache

Je pourrais sortir le katana, pour un pote

Dormir avec des piranhas, pour un pote

Ouvrir un bar dans le Sahara, pour un pote

Lui dire ça va si ça va pas, pour un pote

Prendre le premier avion pour Rio, pour un pote

Lui garder un rein dans le frigo, pour un pote

Je pourrais faire le tour de la Terre, men􀆟r à sa mère

Je pourrais, je pourrais, je pourrais …

 

Pour plus d’informations contactez le site www.apfa.at  Rubrique « A La UNE »

Vous y trouvez tous les résultats des concours proposés aux professeur.e.s et élèves pour enrichir et encourager les études de la langue française.

Marion RADL-KÄFER

Videos

Share your thoughts

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.